Повторение и систематизация изученного в 5—7 классах. § 87. Текст и функциональные разновидности языка — с. 124
597. Проанализируйте тексты и сравните их. Каковы коммуникативные задачи авторов писем?
Кто их авторы и адресаты?
Из каких частей состоит письмо?
(1. Уважаемые господа!
Огромное спасибо за тёплый, дружеский приём нашего детского ансамбля «Зорюшки» администрацией города. Было по-настоящему приятно встречаться на концертах с любителями фольклорной музыки и танцев, ощутить живой интерес к нашему творчеству. Хочется поблагодарить вас за прекрасную культурную программу, экскурсии по достопримечательностям города, посещение монастыря. Надеемся на продолжение наших контактов. С уважением, художественный руководитель ансамбля «Зорюшки» Н. Латынина. 15 февраля 2022 г. 2. Здравствуйте, уважаемый председатель оргкомитета Всероссийского научного форума «Нанотехнологии-2022»!
К сожалению, я не смогу присутствовать на конференции из-за болезни. Я заранее посылал для публикации свою статью. Очень прошу Вас выслать мне сборник статей конференции по указанному на конверте адресу. Заранее благодарю. С уважением, ученик 7 «А» класса средней школы № 16 г. Иваново М. А. Иванов. 20.04.22)
Первое письмо.
Автор — Н. Латынина, художественный руководитель детского ансамбля «Зорюшки». Адресат — администрация города, принимавшая ансамбль (обращение «Уважаемые господа!»). Коммуникативная задача — выразить благодарность за приём, за культурную программу и экскурсии и сохранить добрые отношения («Надеемся на продолжение наших контактов»). Это благодарственное письмо; оно сочетает деловой тон и тёплые, эмоциональные слова («огромное спасибо», «тёплый, дружеский приём», «приятно»).
Второе письмо.
Автор — М. А. Иванов, ученик 7 «А» класса школы № 16 города Иваново. Адресат — председатель оргкомитета Всероссийского научного форума «Нанотехнологии-2022». Коммуникативная задача — сообщить, что автор не сможет приехать на конференцию по болезни, напомнить о ранее отправленной статье и попросить прислать сборник статей по почте. Это письмо-просьба с извинением; тон вежливый, официальный.
Сравнение. Оба письма написаны в официально-деловом стиле с чертами вежливой эпистолярной речи: есть обращение, формулы вежливости («С уважением», «Заранее благодарю»), подпись и дата. Различие в цели: в первом письме благодарят, во втором просят; в первом пишет представитель коллектива группе адресатов («вы»), во втором — один человек одному должностному лицу («Вас» с большой буквы как форма вежливости).
Части письма: 1) обращение (Уважаемые господа!; Здравствуйте, уважаемый председатель оргкомитета...!); 2) основная часть, в которой изложена суть (благодарность и пожелание продолжить контакты; извинение, напоминание о статье и просьба); 3) заключительная формула вежливости («С уважением», «Заранее благодарю»); 4) подпись с указанием должности или места учёбы; 5) дата.
Автор — Н. Латынина, художественный руководитель детского ансамбля «Зорюшки». Адресат — администрация города, принимавшая ансамбль (обращение «Уважаемые господа!»). Коммуникативная задача — выразить благодарность за приём, за культурную программу и экскурсии и сохранить добрые отношения («Надеемся на продолжение наших контактов»). Это благодарственное письмо; оно сочетает деловой тон и тёплые, эмоциональные слова («огромное спасибо», «тёплый, дружеский приём», «приятно»).
Второе письмо.
Автор — М. А. Иванов, ученик 7 «А» класса школы № 16 города Иваново. Адресат — председатель оргкомитета Всероссийского научного форума «Нанотехнологии-2022». Коммуникативная задача — сообщить, что автор не сможет приехать на конференцию по болезни, напомнить о ранее отправленной статье и попросить прислать сборник статей по почте. Это письмо-просьба с извинением; тон вежливый, официальный.
Сравнение. Оба письма написаны в официально-деловом стиле с чертами вежливой эпистолярной речи: есть обращение, формулы вежливости («С уважением», «Заранее благодарю»), подпись и дата. Различие в цели: в первом письме благодарят, во втором просят; в первом пишет представитель коллектива группе адресатов («вы»), во втором — один человек одному должностному лицу («Вас» с большой буквы как форма вежливости).
Части письма: 1) обращение (Уважаемые господа!; Здравствуйте, уважаемый председатель оргкомитета...!); 2) основная часть, в которой изложена суть (благодарность и пожелание продолжить контакты; извинение, напоминание о статье и просьба); 3) заключительная формула вежливости («С уважением», «Заранее благодарю»); 4) подпись с указанием должности или места учёбы; 5) дата.