Введение. § 2. Русский язык в современном мире — с. 7
6. Русский язык, русское слово в современном мире занимают всё более прочные позиции, интерес к изучению русского языка возрастает.
Слова А. Н. Толстого, произнесённые им в 1934 году, стали пророческими: «Русский язык должен стать мировым языком. Настанет время (и оно не за горами), — русский язык начнут изучать по всем меридианам земного шара».
Вам предстоит подготовить проект на одну из предложенных тем: «Международное значение русского языка» или «Роль русского языка в многонациональной России». Используйте материалы параграфа, обратитесь к интернет-ресурсам.
Этапы подготовки проекта
1. Обсудите и выберите в группе тему проекта: «Международное значение русского языка» или «Роль русского языка в многонациональной России».
2. Поставьте цель будущего проекта (например, рассмотреть влияние русского языка на развитие международных отношений в разные периоды эволюции нашей страны в области культуры, науки и др.).
3. Задачи проекта: а) определить исторический период, который будет отражён в проекте; б) выбрать ту область деятельности, которая является наиболее интересной для вас (литература, искусство, техника, образование и др.); в) спланировать этапы и формы выполнения проекта (анализ теоретических источников и конспектирование; реферативное изложение информации; наблюдение, опрос, анкетирование; обобщение полученных данных, выводы); г) изучить специальную литературу (анализ теоретических источников и конспектирование; реферативное изложение информации; обобщение полученных данных, выводы); д) отобрать конкретные примеры, факты, демонстрирующие роль русского языка в развитии международных отношений.
4. Результат проекта: оформите результаты проектной деятельности (варианты продукта проекта: эссе, реферат, аналитические материалы, обзорные материалы, отчёты о проведённых исследованиях, стендовый доклад, портфолио).
5. Защита проекта. Подготовьтесь к защите проекта и выступите перед аудиторией (выступление с презентацией).
6. Оценка результата (самоанализ полученных результатов и оценка проекта одноклассниками).
Список рекомендуемой литературы:
1. Свириденко А. А. Русский язык в мировой культуре // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. — 2013. — № 11—2. — С. 122—123.
2. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: Современная Россия через язык и культуру. — М., 2008.
Слова А. Н. Толстого, произнесённые им в 1934 году, стали пророческими: «Русский язык должен стать мировым языком. Настанет время (и оно не за горами), — русский язык начнут изучать по всем меридианам земного шара».
Вам предстоит подготовить проект на одну из предложенных тем: «Международное значение русского языка» или «Роль русского языка в многонациональной России». Используйте материалы параграфа, обратитесь к интернет-ресурсам.
Этапы подготовки проекта
1. Обсудите и выберите в группе тему проекта: «Международное значение русского языка» или «Роль русского языка в многонациональной России».
2. Поставьте цель будущего проекта (например, рассмотреть влияние русского языка на развитие международных отношений в разные периоды эволюции нашей страны в области культуры, науки и др.).
3. Задачи проекта: а) определить исторический период, который будет отражён в проекте; б) выбрать ту область деятельности, которая является наиболее интересной для вас (литература, искусство, техника, образование и др.); в) спланировать этапы и формы выполнения проекта (анализ теоретических источников и конспектирование; реферативное изложение информации; наблюдение, опрос, анкетирование; обобщение полученных данных, выводы); г) изучить специальную литературу (анализ теоретических источников и конспектирование; реферативное изложение информации; обобщение полученных данных, выводы); д) отобрать конкретные примеры, факты, демонстрирующие роль русского языка в развитии международных отношений.
4. Результат проекта: оформите результаты проектной деятельности (варианты продукта проекта: эссе, реферат, аналитические материалы, обзорные материалы, отчёты о проведённых исследованиях, стендовый доклад, портфолио).
5. Защита проекта. Подготовьтесь к защите проекта и выступите перед аудиторией (выступление с презентацией).
6. Оценка результата (самоанализ полученных результатов и оценка проекта одноклассниками).
Список рекомендуемой литературы:
1. Свириденко А. А. Русский язык в мировой культуре // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. — 2013. — № 11—2. — С. 122—123.
2. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: Современная Россия через язык и культуру. — М., 2008.
Проект на тему «Международное значение русского языка».
1. Тема: «Международное значение русского языка».
2. Цель: показать, какую роль русский язык играет в мире в наши дни и как он влиял на развитие международных отношений, науки и культуры.
3. Задачи:
а) исторический период: вторая половина XX века — начало XXI века (советская эпоха и современная Россия);
б) область деятельности: наука, литература и международные организации;
в) план работы: изучить статью А. А. Свириденко и книгу С. Г. Тер-Минасовой, составить конспект; подготовить реферативное сообщение; провести опрос среди одноклассников (на каких языках они хотели бы читать русских писателей, знают ли они, сколько людей в мире говорят по-русски) и обобщить результаты;
г) изучить литературу: выписать данные о числе говорящих (свыше 250 миллионов человек владели русским языком), о статусе языка (один из официальных языков ООН, ЮНЕСКО, Международного олимпийского комитета, МАГАТЭ и других организаций), о месте в списке самых переводимых языков (четвёртое после английского, французского и немецкого);
д) отобрать примеры и факты: русский язык — язык космонавтики (русский — язык международных экипажей на орбитальных станциях), язык науки (научные конференции, труды Менделеева, Лобачевского), язык великой литературы (Пушкин, Толстой, Достоевский, Чехов переведены на сотни языков), слова русского происхождения в других языках (спутник, космонавт, перестройка, борщ, матрёшка), российский домен «.рф».
4. Результат проекта: эссе и презентация из 10 слайдов (карта мира с числом изучающих русский язык; таблица международных организаций, где русский язык официальный; примеры русских слов в других языках; итоги опроса).
5. Защита: выступление на 5 минут. Вступление: слова А. Н. Толстого 1934 года о том, что русский язык «должен стать мировым языком». Основная часть: статус русского языка в мире, его роль в науке и культуре, русские слова в мире. Заключение: интерес к русскому языку растёт, поэтому знание родного языка — наша ответственность. Выступление завершается ответами на вопросы одноклассников.
6. Оценка результата: самоанализ (удалось ли достичь цели, какие источники оказались наиболее полезными, что можно улучшить — например, добавить больше примеров из современной науки) и оценка проекта одноклассниками по критериям: соответствие теме, достоверность фактов, наглядность презентации, чёткость выступления.
Вывод для проекта: русский язык — язык межнационального общения в России и один из важнейших языков мирового общения; его значение в мире подтверждается документами, переводами литературы и интересом иностранцев к его изучению.
1. Тема: «Международное значение русского языка».
2. Цель: показать, какую роль русский язык играет в мире в наши дни и как он влиял на развитие международных отношений, науки и культуры.
3. Задачи:
а) исторический период: вторая половина XX века — начало XXI века (советская эпоха и современная Россия);
б) область деятельности: наука, литература и международные организации;
в) план работы: изучить статью А. А. Свириденко и книгу С. Г. Тер-Минасовой, составить конспект; подготовить реферативное сообщение; провести опрос среди одноклассников (на каких языках они хотели бы читать русских писателей, знают ли они, сколько людей в мире говорят по-русски) и обобщить результаты;
г) изучить литературу: выписать данные о числе говорящих (свыше 250 миллионов человек владели русским языком), о статусе языка (один из официальных языков ООН, ЮНЕСКО, Международного олимпийского комитета, МАГАТЭ и других организаций), о месте в списке самых переводимых языков (четвёртое после английского, французского и немецкого);
д) отобрать примеры и факты: русский язык — язык космонавтики (русский — язык международных экипажей на орбитальных станциях), язык науки (научные конференции, труды Менделеева, Лобачевского), язык великой литературы (Пушкин, Толстой, Достоевский, Чехов переведены на сотни языков), слова русского происхождения в других языках (спутник, космонавт, перестройка, борщ, матрёшка), российский домен «.рф».
4. Результат проекта: эссе и презентация из 10 слайдов (карта мира с числом изучающих русский язык; таблица международных организаций, где русский язык официальный; примеры русских слов в других языках; итоги опроса).
5. Защита: выступление на 5 минут. Вступление: слова А. Н. Толстого 1934 года о том, что русский язык «должен стать мировым языком». Основная часть: статус русского языка в мире, его роль в науке и культуре, русские слова в мире. Заключение: интерес к русскому языку растёт, поэтому знание родного языка — наша ответственность. Выступление завершается ответами на вопросы одноклассников.
6. Оценка результата: самоанализ (удалось ли достичь цели, какие источники оказались наиболее полезными, что можно улучшить — например, добавить больше примеров из современной науки) и оценка проекта одноклассниками по критериям: соответствие теме, достоверность фактов, наглядность презентации, чёткость выступления.
Вывод для проекта: русский язык — язык межнационального общения в России и один из важнейших языков мирового общения; его значение в мире подтверждается документами, переводами литературы и интересом иностранцев к его изучению.