Общие сведения о языке. § 28. Русский литературный язык и его функциональные разновидности — с. 200
379. Сжатое изложение. Послушайте текст и озаглавьте его. Составьте план текста, найдите ключевые слова. Напишите сжатое изложение. Приведите примеры штампов в современной речи. (Штампами мы зовём разные приборы, неизменные по форме и дающие множество одинаковых отпечатков. У языковедов и литературоведов «штамп» — оборот речи или словечко, бывшее когда-то новеньким и блестящим, как только что выпущенная монета, а затем — повторённое сто тысяч раз и ставшее захватанным, «как стёртый пятак». Слово «мороз» — отличное русское слово. Выражение «мороз крепчает», казалось бы, нельзя ни в чём упрекнуть. Но вот у А. Чехова провинциальная дамочка от нечего делать пишет скучнейшие романы: чаще всего они начинаются так: «Мороз крепчал». <…> Слово подхватили, но употреблять его стали уже взамен слова «цветистый». Оно стало штампом, да ещё с неточным значением. <…> «Цветастые бабочки, аборигены земли…» Я храню ещё 76 карточек с примерами на это злополучное слово. Лишь на одной значится: «Она накинула на себя старинный цветастый платок». Тут — всё на месте. (Л. Успенский. «Хорошо или правильно (Культура речи)») Полный текст — в учебнике.)
Заголовок: «Штампы в языке» (можно также: «Что такое речевой штамп»).
План.
1. Что называется штампом.
2. Штампы в произведениях провинциальных писателей (пример у А. Чехова — «Мороз крепчал»).
3. Штампы нашего времени («широко распахнувшиеся глаза»).
4. История слова «цветастый»: из точного слова — в штамп.
5. Вывод: слово уместно только там, где оно точно. Ключевые слова: штамп, оборот речи, «стёртый пятак», повторение, бездарность, «мороз крепчал», «широко распахнувшиеся глаза», «цветастый», неточное значение, уместность слова. Сжатое изложение.
Штамп — это когда-то свежий и яркий оборот или слово, которое повторили столько раз, что оно стёрлось, как старый пятак. Само по себе слово или выражение может быть прекрасным (например, «мороз крепчает»), но у чеховской дамочки-писательницы каждый роман начинался словами «Мороз крепчал», и читателям сразу становилась ясна бездарность автора. С тех пор прошло сто лет, а мы по-прежнему грешим штампами. Так, после удачного выражения А. Толстого «широко распахнувшиеся глаза» оно стало повторяться в десятках текстов. Другой пример — слово «цветастый». Оно появилось как уточнение к «цветистый», но стало употребляться не по смыслу: цветастыми называют даже пламя и бабочек, хотя там нет цветов. Точно оно использовано лишь однажды: «цветастый платок». Значит, штампы засоряют речь и лишают её точности, поэтому слово нужно выбирать по смыслу. Примеры штампов в современной речи: на сегодняшний день; в настоящее время; на данном этапе; играет важную роль; подводя итоги; как говорится; довести до сведения; в ходе беседы; человеческий фактор; огромное спасибо; в нашей жизни; внести свой вклад; в связи с этим; ни для кого не секрет; весь мир замер в ожидании; сердце ушло в пятки; полный восторг; жизнь бьёт ключом.
Оговорка: объём изложения — 8–10 предложений; если в классе дан иной объём, сократите последние предложения.
1. Что называется штампом.
2. Штампы в произведениях провинциальных писателей (пример у А. Чехова — «Мороз крепчал»).
3. Штампы нашего времени («широко распахнувшиеся глаза»).
4. История слова «цветастый»: из точного слова — в штамп.
5. Вывод: слово уместно только там, где оно точно. Ключевые слова: штамп, оборот речи, «стёртый пятак», повторение, бездарность, «мороз крепчал», «широко распахнувшиеся глаза», «цветастый», неточное значение, уместность слова. Сжатое изложение.
Штамп — это когда-то свежий и яркий оборот или слово, которое повторили столько раз, что оно стёрлось, как старый пятак. Само по себе слово или выражение может быть прекрасным (например, «мороз крепчает»), но у чеховской дамочки-писательницы каждый роман начинался словами «Мороз крепчал», и читателям сразу становилась ясна бездарность автора. С тех пор прошло сто лет, а мы по-прежнему грешим штампами. Так, после удачного выражения А. Толстого «широко распахнувшиеся глаза» оно стало повторяться в десятках текстов. Другой пример — слово «цветастый». Оно появилось как уточнение к «цветистый», но стало употребляться не по смыслу: цветастыми называют даже пламя и бабочек, хотя там нет цветов. Точно оно использовано лишь однажды: «цветастый платок». Значит, штампы засоряют речь и лишают её точности, поэтому слово нужно выбирать по смыслу. Примеры штампов в современной речи: на сегодняшний день; в настоящее время; на данном этапе; играет важную роль; подводя итоги; как говорится; довести до сведения; в ходе беседы; человеческий фактор; огромное спасибо; в нашей жизни; внести свой вклад; в связи с этим; ни для кого не секрет; весь мир замер в ожидании; сердце ушло в пятки; полный восторг; жизнь бьёт ключом.
Оговорка: объём изложения — 8–10 предложений; если в классе дан иной объём, сократите последние предложения.