Повторение изученного в 5—8 классах. § 5. Лексикология и фразеология — с. 16
27. Прочитайте фразеологизмы. Определите их значения. Составьте с ними предложения. Продумайте текст об истории одного из фразеологизмов, составьте план и подготовьте устное высказывание. Обменяйтесь этой информацией с одноклассником. Оцените текст и речь друг друга с точки зрения полноты, правильности, доступности. (Бить баклуши, мухи не обидеть, от мала до велика, положить в долгий ящик, работать спустя рукава, авгиевы конюшни, за тридевять земель, яблоко раздора.)
Значения и предложения.
Бить баклуши — бездельничать, заниматься пустяками. Вместо того чтобы готовиться к экзамену, он целый день бил баклуши.
Мухи не обидеть — о человеке очень добром, безобидном. Наш сосед такой тихий и добрый, что мухи не обидит.
От мала до велика — все без исключения. Весть о победе обрадовала жителей посёлка от мала до велика.
Положить в долгий ящик — отложить дело на неопределённое время, отодвинуть. Не клади подготовку к конференции в долгий ящик.
Работать спустя рукава — делать дело небрежно, без старания. Если работать спустя рукава, хорошего результата не добьёшься.
Авгиевы конюшни — крайне запущенное, загрязнённое место или дело, требующее огромных усилий. Прежде чем начать ремонт, нам пришлось разобрать авгиевы конюшни в кладовой.
За тридевять земель — очень далеко. Вести из родного села приходили к нам из-за тридевять земель.
Яблоко раздора — причина спора, вражды. Старый дом стал яблоком раздора между братьями. План рассказа об истории фразеологизма «авгиевы конюшни»:
1. Источник выражения — древнегреческий миф о Геракле.
2. Царь Авгий и его конюшни.
3. Подвиг Геракла.
4. Значение выражения и его употребление сегодня. Устное высказывание. Выражение «авгиевы конюшни» пришло к нам из древнегреческих мифов. Элидский царь Авгий владел огромными стадами, и его конюшни не чистили тридцать лет, так что они были завалены навозом. Царь Эврисфей приказал Гераклу очистить их за один день. Геракл не стал выносить навоз: он разрушил стену конюшен и направил в них воды двух рек, Алфея и Пенея, и поток унёс всю грязь. С тех пор «авгиевыми конюшнями» называют крайнюю степень запущенности, беспорядка, а «очистить авгиевы конюшни» — навести порядок в безнадёжно запущенном деле, справиться с огромной работой. Оценка высказывания одноклассника проводится по критериям: полнота (раскрыты ли значение, происхождение, пример употребления), правильность (нет ли речевых и фактических ошибок, верно ли использован фразеологизм), доступность (понятно ли изложено, есть ли ясный план, живой пример).
Бить баклуши — бездельничать, заниматься пустяками. Вместо того чтобы готовиться к экзамену, он целый день бил баклуши.
Мухи не обидеть — о человеке очень добром, безобидном. Наш сосед такой тихий и добрый, что мухи не обидит.
От мала до велика — все без исключения. Весть о победе обрадовала жителей посёлка от мала до велика.
Положить в долгий ящик — отложить дело на неопределённое время, отодвинуть. Не клади подготовку к конференции в долгий ящик.
Работать спустя рукава — делать дело небрежно, без старания. Если работать спустя рукава, хорошего результата не добьёшься.
Авгиевы конюшни — крайне запущенное, загрязнённое место или дело, требующее огромных усилий. Прежде чем начать ремонт, нам пришлось разобрать авгиевы конюшни в кладовой.
За тридевять земель — очень далеко. Вести из родного села приходили к нам из-за тридевять земель.
Яблоко раздора — причина спора, вражды. Старый дом стал яблоком раздора между братьями. План рассказа об истории фразеологизма «авгиевы конюшни»:
1. Источник выражения — древнегреческий миф о Геракле.
2. Царь Авгий и его конюшни.
3. Подвиг Геракла.
4. Значение выражения и его употребление сегодня. Устное высказывание. Выражение «авгиевы конюшни» пришло к нам из древнегреческих мифов. Элидский царь Авгий владел огромными стадами, и его конюшни не чистили тридцать лет, так что они были завалены навозом. Царь Эврисфей приказал Гераклу очистить их за один день. Геракл не стал выносить навоз: он разрушил стену конюшен и направил в них воды двух рек, Алфея и Пенея, и поток унёс всю грязь. С тех пор «авгиевыми конюшнями» называют крайнюю степень запущенности, беспорядка, а «очистить авгиевы конюшни» — навести порядок в безнадёжно запущенном деле, справиться с огромной работой. Оценка высказывания одноклассника проводится по критериям: полнота (раскрыты ли значение, происхождение, пример употребления), правильность (нет ли речевых и фактических ошибок, верно ли использован фразеологизм), доступность (понятно ли изложено, есть ли ясный план, живой пример).
28. Сжатое изложение. Послушайте отрывок из рассказа В. Колесова «О том, сколько русских слов и какие из них русские». Докажите, что это текст. Определите его тему и главную мысль. Обратитесь к известным вам толковым словарям русского языка и укажите, сколько слов в них представлено. Почему в толковом словаре слов меньше, чем считает автор?
Найдите в тексте ключевые слова и выражения. Объясните значения выделенных слов. Составьте простой план текста. Напишите сжатое изложение по этому тексту. (Много ли слов в русском языке?
А это как считать. Кому и двухсот слов хватит на целую жизнь, а другим нужно побольше. Если считать все слова, которые, постепенно накапливаясь, составили в конце концов лексикон русского языка, их окажется около миллиона. Судите сами: слов современного русского литературного языка около 150 000, кроме того, диалекты имеют около 200 000 слов (или новых значений литературных слов), да иностранных слов собралось около 30 000, да новых слов и значений около 5000, и число их всё время прибывает. Добавьте сюда научные термины, слова специальных языков (жаргоны) — около 10 000 за всё время их существования, — и устаревшие слова церковнославянского языка, которые мы часто используем по разному поводу и случаю, — ещё несколько тысяч, и в историческом словаре утраченных теперь и позабытых слов около 30 000, и словарь собственных имён и прозвищ (включая самые невероятные), если бы их собрали полностью, содержал бы за 25 000 слов, и разные случайные слова-однодневки, которые в разговоре мы составляем каждый день и тут же забываем, и разные уменьшительно-ласкательные и увеличительно-уничижительные, и прочие слова с суффиксами, которые обычно не попадают в словари… Так и окажется, что в нашем распоряжении как раз почти миллион слов или во всяком случае их особых, каждый раз новых значений. Конечно, если со знанием дела «отжать» эту массу и дать полный словарь русского языка, миллиона не будет, но всё-таки много, очень много. Больше, чем нужно, чтобы написать «Войну и мир» или «всего Пушкина». Теперь почти миллион, а тысячу лет назад, когда мы впервые встречаем славян в исторических источниках, у них, по мнению учёных, было около 20 000 (некоторые увеличивают число слов до 40 000). Если эти цифры обдумать, окажется, что за тысячу лет наш лексикон увеличился в 25 раз, каждый год в среднем возникала почти тысяча новых слов или значений, может быть, случайных, неустойчивых, впоследствии бесследно исчезнувших, но новых и всегда чем-то важных для славян. Это большое богатство, но отчасти мы его растеряли. Слишком поздно стали записывать слова, составлять словари. <…> Нередко слова просто заимствуются из другого языка или «переводятся» с чужого языка на свой, родной; образуются кальки (от французского слова calque) — слова, построенные по образцу чужих слов путём точной копировки их средствами родного языка. Выделены: лексикон, диалекты, жаргоны, кальки.)
Это текст, потому что в нём есть признаки текста: тематическое единство (всё высказывание посвящено количеству слов в русском языке); смысловая и грамматическая связность предложений (повторы слова «слов», союзы да, и, вводные слова и обороты «судите сами», «так и окажется», «конечно», указательные слова «это большое богатство»); законченность, заглавие в форме вопроса, единая цель — рассказать о богатстве словарного состава языка. Текст научно-популярный (публицистический), тип речи — рассуждение с элементами повествования (исторический экскурс о росте лексики).
Тема: количество слов в русском языке и рост словарного состава за тысячу лет. Главная мысль: если собрать все слова русского языка, включая диалектные, жаргонные, устаревшие, заимствованные и окказиональные, то их будет около миллиона; это огромное богатство накапливалось тысячу лет, хотя часть слов мы растеряли, потому что слишком поздно стали составлять словари.
Сколько слов в словарях. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля около 200 000 слов; в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой около 80 000 слов и фразеологических выражений; в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова — около 85 000 слов. (Цифры округлены и зависят от издания.) Слов в толковом словаре меньше, чем считает автор, потому что в словарь включают прежде всего слова литературного языка и отбирают то, что устойчиво, общеупотребительно и значимо; в него не попадают многие диалектные и жаргонные слова, собственные имена и прозвища, слова-однодневки, редкие уменьшительные и увеличительные формы, которые автор тоже учитывает. Кроме того, автор считает не только слова, но и «каждый раз новые значения» слов, а словарь «отжимает» эту массу.
Ключевые слова и выражения: слов около миллиона; лексикон русского языка; диалекты; иностранные слова; жаргоны; научные термины; устаревшие слова; в словарях меньше; тысячу лет назад около 20 000; увеличился в 25 раз; растеряли; поздно стали составлять словари; заимствуются; кальки.
Значения выделенных слов: лексикон — словарный состав языка, весь запас слов; диалекты — говоры, разновидности языка, на которых говорят жители определённой местности (диалектные слова: кочет, баской); жаргоны — особая речь отдельных социальных или профессиональных групп, включающая слова, не принятые в литературном языке (слэнг, арго); кальки — слова и выражения, образованные точным переводом по частям иностранного слова с помощью своих морфем (небоскрёб — от английского skyscraper, предмет — от латинского objectum).
План.
1. Сколько слов в русском языке: почти миллион.
2. Из чего складывается этот миллион (литературные слова, диалекты, заимствования, термины, жаргоны, устаревшие слова, имена, окказионализмы).
3. Почему словари содержат меньше слов.
4. Рост словарного запаса за тысячу лет: с 20 000 слов в 25 раз.
5. Потери слов и способы пополнения: заимствования и кальки. Сжатое изложение.
Сколько слов в русском языке, зависит от того, как считать. Если собрать всё, что накопилось за века, получится около миллиона слов. В него входят слова литературного языка (около 150 тысяч), диалекты, иностранные слова, термины, жаргоны, устаревшие слова, имена собственные и случайные слова-однодневки. В полные словари такая масса не попадает, но и там слов очень много: хватило бы, чтобы написать «Войну и мир». Тысячу лет назад у славян было около 20 тысяч слов, значит, за тысячу лет словарь вырос в 25 раз. Часть слов мы всё же растеряли, потому что поздно стали составлять словари. Язык пополняется также за счёт заимствований и калек, то есть слов, построенных по иностранному образцу из родных морфем.
Тема: количество слов в русском языке и рост словарного состава за тысячу лет. Главная мысль: если собрать все слова русского языка, включая диалектные, жаргонные, устаревшие, заимствованные и окказиональные, то их будет около миллиона; это огромное богатство накапливалось тысячу лет, хотя часть слов мы растеряли, потому что слишком поздно стали составлять словари.
Сколько слов в словарях. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля около 200 000 слов; в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой около 80 000 слов и фразеологических выражений; в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова — около 85 000 слов. (Цифры округлены и зависят от издания.) Слов в толковом словаре меньше, чем считает автор, потому что в словарь включают прежде всего слова литературного языка и отбирают то, что устойчиво, общеупотребительно и значимо; в него не попадают многие диалектные и жаргонные слова, собственные имена и прозвища, слова-однодневки, редкие уменьшительные и увеличительные формы, которые автор тоже учитывает. Кроме того, автор считает не только слова, но и «каждый раз новые значения» слов, а словарь «отжимает» эту массу.
Ключевые слова и выражения: слов около миллиона; лексикон русского языка; диалекты; иностранные слова; жаргоны; научные термины; устаревшие слова; в словарях меньше; тысячу лет назад около 20 000; увеличился в 25 раз; растеряли; поздно стали составлять словари; заимствуются; кальки.
Значения выделенных слов: лексикон — словарный состав языка, весь запас слов; диалекты — говоры, разновидности языка, на которых говорят жители определённой местности (диалектные слова: кочет, баской); жаргоны — особая речь отдельных социальных или профессиональных групп, включающая слова, не принятые в литературном языке (слэнг, арго); кальки — слова и выражения, образованные точным переводом по частям иностранного слова с помощью своих морфем (небоскрёб — от английского skyscraper, предмет — от латинского objectum).
План.
1. Сколько слов в русском языке: почти миллион.
2. Из чего складывается этот миллион (литературные слова, диалекты, заимствования, термины, жаргоны, устаревшие слова, имена, окказионализмы).
3. Почему словари содержат меньше слов.
4. Рост словарного запаса за тысячу лет: с 20 000 слов в 25 раз.
5. Потери слов и способы пополнения: заимствования и кальки. Сжатое изложение.
Сколько слов в русском языке, зависит от того, как считать. Если собрать всё, что накопилось за века, получится около миллиона слов. В него входят слова литературного языка (около 150 тысяч), диалекты, иностранные слова, термины, жаргоны, устаревшие слова, имена собственные и случайные слова-однодневки. В полные словари такая масса не попадает, но и там слов очень много: хватило бы, чтобы написать «Войну и мир». Тысячу лет назад у славян было около 20 тысяч слов, значит, за тысячу лет словарь вырос в 25 раз. Часть слов мы всё же растеряли, потому что поздно стали составлять словари. Язык пополняется также за счёт заимствований и калек, то есть слов, построенных по иностранному образцу из родных морфем.