Упражнения 742–743, часть 2 — § 104. Лексикология и фразеология

742. О каких фразеологизмах говорится в тексте? Назовите их. Как бы вы озаглавили текст? (С незапамятных времён курица у людей была предметом шуток. Курица не летает, хотя имеет крылья, не вьёт гнезда, не видит в темноте, пуглива, боится воды. Отсюда и выражения: курам на смех (даже глупые куры — и те смеются); мокрая курица (о человеке, имеющем жалкий вид); нацарапал как курица лапой (о неразборчивом почерке); куриная память (о забывчивом человеке); раскудахтался как курица (о болтливом человеке) и т. д. — В. Волина. «Весёлая грамматика»)

743. Прочитайте текст. О каких заимствованных словах в нём говорится? Что они обозначают? Приведите свои примеры заимствований из других языков. Какие из них являются неологизмами? (Развитие наук позволило многим словам разных народов выйти на международную арену. Англичане и французы усвоили русское слово спутник, мы впустили в свой словарь английское — радар, французское — бюро, голландское — фарватер. Но чаще народы черпают большинство словесных новинок из другого мощного источника — из элементов языков древних греков и римлян (латинского). Например, название минерала аквамарин происходит из элементов латинского языка (аква — вода, марина — морская); гранит — от латинского гранум (зерно); монолог — от греческих (моно — единый, лог — слово).)